Romeu e Julieta - William Shakespeare

Linked by...

William Shakespeare é, naturalmente, muitas vezes mencionado noutros livros. Contudo, e até agora, é mais frequentemente mencionado o seu nome, do que são especificadas as suas obras. No entanto, este título "Romeu e Julieta" surgiu mencionado no livro "Até à Eternidade" de James Jones, e publicitado pela editora na comédia "Sonho de uma Noite de Verão", também ela uma obra de Shakespeare. Julgo que posteriormente, deverá virá a ser referenciada em mais livros. Apesar de conhecer a história de Romeu e Julieta, nunca tinha lido a obra. Tendo adorado ler a comédia "Sonho de Uma Noite de Verão", e apesar de conhecer esta história, foi com prazer que me dediquei a descobri-la, na versão original do autor. Este exemplar, devo-o, mais uma vez, à Winking Books.

Posteriormente esta obra foi também mencionada nos seguintes livros:

• À Espera no Centeio - J. D. Salinger
• O Mandarim - Eça de Queirós 
• Mulheres Apaixonadas - D.H. Lawrence  
• Crime no Jardim Zoológico - Carter Dickson
• O Retrato de Dorian Gray - Oscar Wilde 
• Peter Pan - J.M. Barrie 
• Contos Breves - Olinda P. Gil 
• O Leopardo - Giuseppe Tomasi Di Lampedusa 
• Os Maias - Eça de Queiróz (Romeu foi mencionado) 
• Contos Exemplares - Sophia de Mello Breyner Andresen (Shakespeare foi mencionado)
• A Vida Era Assim em Middlemarch - George Eliot

Linked opinion...

Esta é uma obra de uma esmagadora beleza. Não só a história é bela, mas a escrita e Shakespeare é aqui, simplesmente arrebatadora. Que pena tive eu de já conhecer o desfecho desta tragédia. Porque me foi negado o prazer de conhecer a história pela mão do seu autor, e não por produtos secundários?... Enfim, é um pouco desolador, mas não retirou de todo a magnificência desta escrita. Sinto até que a peça é melhor para ser lida do que para vê-la ser representada. Gostei mesmo muito, e é claro que recomendo, mesmo para quem já conhece a história (difícil é não a conhecer). Entendi, só depois de a ler, porque se tornou tão famoso mundialmente, este clássico dramático de Shakespeare.

Linked mythological figures...

Tártaro

Faetonte

Dido

Linked proverbs and sayings...

"De noite, todos os gatos são pardos"

"Nunca tive na mão um tão bom jogo, e não tenho nada para jogar"

"Segredo de três, o Diabo o fez"

Linked person...

Petrarca

Linked books...
Existe uma menção ao Rei da Cofétua, que também surge numa outra obra de Shakespeare:
Love´s Labour Lost - William Shakespeare (não estou muito certa do título em português, pois já encontrei o livro como "Trabalhos de Amor Perdidos", mas também como "Canseiras de amor em Vão". Ficará para depois definir qual o título correcto, dependendo da edição que conseguir encontrar)

Linked places...

Verona (Itália)

Mântua (Itália)

Linked words...
podão - foice para podar; podadeira; [figurado] pessoa que não pode prestar grandes serviços, pouco hábil.
tanchagem - planta vivaz e medicinal (plantaginácea típica).
arpéus - [informal]  unhas; mãos. 
escarpins - pé de meia que se calçava por baixo das meias; espécie de chinela; sapato que deixava o calcanhar a descoberto.