Showing posts with label Yann Martel. Show all posts
Showing posts with label Yann Martel. Show all posts

Wednesday, May 8, 2013

A Caixa Trocada - Robert Louis Stevenson

Linked by...
Yann Martel, em "A Vida de Pi" mencionou este autor, sem especificar qualquer obra.  Por essa altura, de Robert Louis Stevenson, já havíamos lido aqui no blogue, duas grandes obras: A Ilha do Tesouro e "O Estranho Caso do Dr. Jekyll e de Mr. Hyde".  Fomos por tal motivo, à procura de outra obra do autor, e encontrámos este título disponível para troca na Winking Books. Foi assim que chegámos a esta história, de um autor já nosso conhecido. Por se tratar deste autor, que muito temos em consideração, as expectativas estavam elevadas.

Linked opinion...
Que enorme desilusão. Quem diria que um autor como Robert Louis Stevenson poderia ter tido parte na criação de uma história como esta?....É desolador. Cheguei a colocar a hipótese de se tratar de outro autor com o mesmo nome...
A história é completamente absurda e desinteressante, tal como os seus personagens. Não houve absolutamente nada que eu possa dizer que tenha gostado. Nada mesmo.

Para além da desilusão em relação a um autor que muito estimamos, achei incrível que na sinopse da contra-capa figurasse a expressão "Obra prima do género policial negro...". Como é que isso é possível? Terá a ver com a época em que foi escrito? Contudo, a mim parece-me que fosse qual fosse a época em que tivesse sido escrito, este seria sempre um mau livro.

Desaconselho vivamente a sua leitura.

Nota: "descobri" posteriormente que este livro, apesar de no título constar a autoria única de Robert Louis Stevenson, é fruto de um projecto de co-autoria entre ele e o seu sobrinho Lloyd Osbourne

Linked books...

O Enigma de Sally Jupp - P.D. James (livro escolhido de entre os títulos da mesma colecção)

Batman Para Sempre - Peter David (publicidade da editora)

A Vida de Cleópatra - Auguste Bailly (Cleópatra foi mencionada, e uma vez que existia esta biografia disponível na Winking Books, o blogue ficou com curiosidade de saber mais sobre esta famosa personagem histórica)

A Aventura de Waverly - Walter Scott (foi mencionado Waverly)

Linked movies...
O livro foi adaptado ao cinema em 1967  pelo realizador Bryan Forbes. Pode ver o trailer aqui, e a informação do IMDB sobre o filme aqui.

Linked people...
Wycliff
Charles Warren
Linked places...

Tartária
Cheapside (Londres - 1909)
 
Ilha dos Cães (Londres)

Estação de Bornemouthão 
Tottenham Court Road
Linked brands...

Heidsick
Broadwood
Linked furniture...

Cadeira Windsor
Linked clothing...

Wellington boots
Linked religious figures...

Belial
Linked songs...


 
Linked newspapers and magazines...

Galignani´s Messenger
Penny Pictorial Magazine
Lloyd´s Weekly Newspaper
Linked looked up words...

temporão - que vem antes de tempo próprio; prematuro; precoce.
tontina - espécie de associação mútua em que cada associado contribui semanal ou mensalmente com uma determinada quantia cujo fundo será distribuído pelos sobreviventes quando termine o prazo que se fixou para a duração da sociedade.; quinhão que pertence a cada sócio sobrevivente; operação financeira baseada na duração da vida humana.
decocção - fervura de substâncias de que se quer extrair as partes solúveis; líquido proveniente dessa fervura. = DECOCTO
carreteiro - condutor de carreta.; que se emprega na carga e descarga de navios.
causídico - advogado que trata de causas judiciais; rábula.
babucha -  chinela árabe; pantufa.

Saturday, February 9, 2013

A Vida de Pi - Yann Martel

"First Link"


Com este livro iniciamos mais uma série de links, a partir deste "First Link". Os "First Links" , são livros que surgem no blog, mas que não estão (ainda, pelo menos), relacionados com as leituras anteriores. Surgem normalmente por uma de duas vias: ou o livro foi recomendado directamente pelos nossos leitores, ou o livro foi-nos oferecido. Neste caso, a Vida de Pi foi uma (belíssima) oferta de Natal, e foi com enorme expectativa que iniciei a sua leitura, numa altura em que a popularidade deste título era notória, dada a aproximação da estreia do filme.

Linked opinion...


Por norma, não tenho uma boa relação com os livros populares. Quanto maior a popularidade de uma obra, maior o meu afastamento. Desta forma, em situação normal, não escolheria este livro, pelo menos não nesta fase de "mega" popularidade. A experiência anterior ensinou-me que quanto mais um livro "anda na boca de toda a gente", maiores são também as probablidades de eu ficar desapontada com o mesmo. Expectativas demasiado elevadas talvez expliquem tal facto.

Infelizmente este livro não fugiu à regra, e ficou muito aquém das minhas expectativas. Não posso dizer que não gostei, porque isso não é verdade, mas estava à espera de bem melhor.

A forma de escrever do autor, em si mesma, desagradou-me. Achei o discurso muito "embrulhado" e nem sempre claro. Na parte mais descritiva e nos diálogos é simples e directo, mas quando se trata de transmitir ideias mais elaboradas ou mais aprofundadas,fui obrigada a voltar atrás várias vezes, e mesmo assim, nem sempre o compreendi.

A história é bastante interessante, principalmente na parte do naufrágio (2ª parte do livro), mas a partir de um certo ponto, passa a ser pura fantasia. Contudo, o autor insiste em passá-la para para o leitor como uma história real "que nos vai fazer acreditar em Deus". Torna-se desconcertante, pois acho que ninguém consegue continuar a "engolir" esta história como real durante todo o livro. Quanto ao objectivo falhado de me fazer acreditar em Deus, nem sequer compreendi como é que o autor pretendia fazê-lo ou o que é ele quis dizer com isso.

Os pontos altos do livro, para mim, são a aprendizagem zoológica que o livro permite e a visão unificada das religiões, personificada em Pi. Convenhamos contudo que não é normal que uma criança ou adolescente exiba um comportamento religioso como o de Pi, pelo que, se por um lado o autor me fez maravilhar com as ideias de Pi sobre Deus e as religiões, por outro fez-me duvidar do percurso desenvolvimental do protagonista.

A minha opinião é que é um livro razoavelmente bom e que entretém. Um daqueles livros ideais para férias. Mas tomem em conta que a minha opinião é diferente da opinião maioritária e que este livro tem um enorme sucesso, fazendo até parte do plano nacional de leitura (recomendado para os alunos do 8º ano). Não se afastem pois dele apenas por esta minha opinião, mas leiam-no vocês mesmos, e discordem comigo se for o caso.

Linked movie...



A Vida de Pi (2012)



Linked books...


Beatriz e Virgílio - Yann Martel (publicidade da editora)

The Ramayana: A Shortened Modern Prose Version of the Indian Epic - R.K. Narayan (foi mencionado o título "Ramayana" e o autor R.K. Narayan, pelo que optámos por esta edição.

As Aventuras de Robinson Crusoe - Daniel Defoe

As Aventuras de Sherlock Holmes - Arthur Conan Doyle : foi mencionado apenas o autor, e escolhemos este título pois já está na lista dos livros por ler, e na estante deste blog

A Caixa Trocada - Robert Louis Stevenson : foi mencionado apenas o autor. Deste autor, já foram lidos os títulos A Ilha do Tesouro e O Estranho Caso do Dr. Jekyll e de Mr. Hyde, pelo que procurámos outro título. Este estava disponível para troca na Winking Books, pelo que foi o escolhido.

A Imitação de Cristo - Thomas H. Kempis

Moby Dick - Herman Melville (foi mencionada "a baleia" de Herman Melville)



Linked food...


Sambar (prato indiano vegetariano) - ver a receita aqui.


Linked brands...


Cigarros "Gold Flake" (publicidade dos 70´s)

bicicletas Hero

televisores ONIDA

livrarias Higginbothams
carros Ambassador


Linked animals...



Catatua das Molucas
Tapir
Mandril
Cutia
Trágulo
Cabra de Nilgiri
Petrel de Wilson


Linked religious figures...



Lakshmi
Ravana
Shiva Nataraja
Shatki Parvati
Markandeya
Durga
Hanuman


Linked flora...



Poinciana Real
Jacarandá
Duriango


Linked musical instrument...



Nadaswaram


Linked religious rituals/songs...





Prasad

Linked religious site...



Caaba


Linked Indian States...



Uttar Pradesh

Tamil Nadu


Linked looked up words...


calistenia - ginástica rítmica; (desporto)  método ou actividade em que os exercícios físicos são feitos sem pesos ou aparelhos e usam o peso do próprio corpo como resistência.

um Murti de Ganesh

Murti - No Hinduísmo, Murti refere-se à imagem (pintura ou escultura) na qual manifesta-se (murta) um espirito divino. O hinduísmo considera um murti digno de culto quando se é invocado à divindade sobre ele com o propósito de oferecer veneração.

Samskaras -  ou sanskaras é um termo sânscrito, muito usado no hinduísmo que significa impressão ou sob influência de impressões remanescentes (são as tendências inerentes remanescentes de alguma propensão instintiva que influencia a pessoa). No hinduísmo esta propensão é causada pelas vidas anteriores, dentro do conceito de reencarnação .

Kumkum
Kumkum -  é um pó utilizado em ocasiões sociais e religiosas no Hinduísmo, para pintar e marcar com símbolos.

minaretes - torre de mesquita, de onde os fiéis são chamados à oração.

almuadem - mouro que, do alto das almenaras, chama o povo à oração.